Skogskyrkogården, Gunnar Asplund & Sigurd Lewerentz